バリーさんのブログ 試訳 20110207kernel2.6.32.28
Long-term Kernel 2.6.32.28
ロングタームサポートのカーネル2.6.32.28
Rfkillでハイパースレッディング可能で(そしてSMPでticklessで....エトセトラ)、私はカーネル2.6.32.28をコンパイルしました。これはロングタームサポートのカーネルですので、そう、Waryで使用することに興味を惹かれます。
何が私にとって非常に喜ばしかったかと言えば、二つのアナログモデムを除く全てがコンパイル可能だったことです。失敗したその二つは以下です:
ess_2.6-v0.5-patched1
agrsm048pci-2.1.60_20091022
しかしながら、その二つもコンパイル可能になるポテンシャルがあります。私はESSドライバの開発者達と話し合いを持ったことがあり -- 私は再び彼とコンタクトをとる予定です。他の(より新しい)agrsmの派生ドライバは二つコンパイルしました -- ですから多分修正したどちらかは提供可能でしょう。
このことはWaryにとって、このロングタームサポートのカーネルが良き次期スタンダードカーネルになり得ることを意味します。多くのリクエストがあり、私はRfkillとハイパースレッディングを可能にする機会を設けました。例えば、Hso無線ドライバはRfkillを必要とします。
Waryの次のビルドはこのカーネルにする予定です。私はまたZigbertさんやその他の人達の提案にも目を通すでしょう。今は午前五時十五分で、私にはこの後家族との予定がありますが、しかし今日夕方はこれに熱中するでしょう -- この新しいWaryのビルドは楽しみです!
カーネル2.6.32.28のソースはここにアップロードしました:
http://bkhome.org/sources/kernel-2.6.32.28/
Long-term Kernel 2.6.32.28
I have compiled the 2.6.32.28 kernel, with Rfkill and Hyperthreading enabled (and SMP, tickless, etc.)....
訳者註:
このエントリはコメント欄も色々興味深いです。
